2011年03月27日

レッスン162 メモ

レッスン162 メモです車(セダン)見慣れた単語も多く出てきますが(jam, honey, popcorn etc)、barなど意味をたくさん持つ単語も出てきます。

barrister (イギリス英語)法廷弁護士、(アメリカ英語略式)(一般に)弁護士
ひらめきちなみにlawyerは弁護士を意味する一般的な語、attorneyはアメリカ英語で弁護士のformalな言い方ということです。

A barrister's a lawyer who speaks in a court of law, especially in higher courts.
- higher court 上級裁判所
- a court of law (司法)裁判所
barristerとは、裁判所、特に上級裁判所に立つ弁護士の事をいう。

be called to the bar (イギリス的表現)弁護士の資格を得る

You formally becomes a barrister when you are called to the bar.
弁護士の資格を得たら、正式に法廷弁護士となる。

life sentence 終身刑
Murder should be punished with life sentence.
殺人は終身刑で罰せられるべきである。

behind bars 刑務所に入って、獄中で (= in jail, in prison)
It's not easy to survive behind bars.
獄中で生き延びるのは簡単ではない。

・bar (名詞)鉄格子 (他動詞)1.(道を)ふさぐ、封鎖する 2.〜を禁止する(prevent)
ひらめき"bar"はほかにもいろいろ意味があり、覚えるのが大変そうですたらーっ(汗)

People put bars across windows to protect their property.
人は財産を守るために、窓いっぱいに鉄格子を付ける。

The police bar roads when they're looking for an escaped criminal.
警察は逃亡犯を探している時、道を封鎖する。

Bus drivers are barred from drinking when they're on duty.
バス運転手は勤務中に飲酒することを禁じられている。

Keep/have one's fingers crossed 〔中指を曲げて人さし指の上に重ねて十字架のような形を作って〕幸運を祈る、成功を祈る、神頼みする(魔除け・願い事のしぐさ)

confident (形容詞)1.confident of(about) something 〜ということを確信している。自信がある

We don't have to keep our fingers crossed if we're confident of something.
もし私たちが何かに対して自信があったら、神頼みする(幸運を祈る)必要はない。

confidence (名詞)1.(理性・証拠に基づく)信頼、信用 2.自信 3.(正式)秘密
self-confidence 自信

It's usually easier to lose someone's confidence than to win it.
- lose someone's confidence 信頼を失う (=lose confidence in someone)
- win someone's confidence 信頼を得る (=win confidence in someone)
通常、人の信頼を得るより、失う方が簡単である。

Some people have a problem with a lack of confidence perhaps because they were often criticised in their childhood.
- a lack of confidence 自信の欠如、自信のなさ
- problem with 〜に関する問題
自信の無さに関係する問題を持つ人がいるが、もしかしたら子供の時によく怒られたのが原因かもしれない。

in confidence 秘密で、内々で

If I said something to somebody in confidence and they told someone else, I'd never trust them again.
もし誰かに秘密の話をしたのにそれを他人に話してしまったら、その人をもう二度と信用しないでしょう。

harm (他動詞)〜を害する、傷つける

Serving bad food could harm the reputation of a restaurant.
レストランの評判は、ひどい食事を提供することにより傷つけられる。
かわいいharmとreputationはセットでよく使われるとのこと。

ひらめき We can sometimes add -ful to a word to mean full of or having the quality of. When we add -less to a word we mean without or lack of. 「〜で満ちた」もしくは「〜の性質を持つ」という意味を持たせるために単語に"ful"を付け足し、形容詞とします(例:beauty→beautiful, harm→harmful)。逆に「〜がない」もしくは「〜が欠けている」という意味を持たせるために単語に"less"をつけ、形容詞(まれに副詞)とすることがあります(例:meaning→meaningless,harm→harmless) 。

harmful (形容詞)(特に人間の健康や、環境に)有害な、害を及ぼす
harmless (形容詞)無害の、ほとんど害のない

Having an X-ray isn't completely harmless, but it's harmful.
レントゲンを取ることは完全に無害ではなく、有害である。

do more harm than good 益となるよりも害となる、有害無益である

I agree that too much criticism can sometimes do more harm than good.
多すぎる批判は時として、有益というよりも有害となる。

approve (他動詞)1、賛成する 2、承認する

A lawyer approves official documents in a company.
弁護士が社内の公式書類を承認することとなっている。

approve (自動詞)be approve of 〜 〜に賛成する

I don't think most parents would approve of their children leaving school at the age of 15.
ほとんどの親は自分の子供が15歳で学校を辞めることに賛成しない。

disapprove (自動詞)be disapprove of 〜 〜に不賛成である

Parents usually disapprove of coming home late.
親は通常、遅く帰宅することに反対する。










posted by Haru at 18:14| 東京 ☀| Comment(0) | Stage 10 メモ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。