2011年09月14日

Happy Birthday Wish

It was my husband's 28th birthday last Sunday. I put some birthday gifts beside his pillow early in the morning. I guess I succeeded in surprising him, but I am not sure if he was really happy with the gifts: a leather wallet and two nice pairs of chopsticks. He had hinted that he wanted to have a new computer, which I couldn't afford at all!

Anyway, our usual birthday tradition is to go to a nice restaurant. But this year, he told me he wanted to celebrate his birthday at home, having his favorite Italian dish for dinner. To be honest, it would have been much easier for me to spend time in a restaurant rather than at home, because all I do at a restaurant is just sit, eat and pay the bill. But it was his birthday, and people have to obey the celebrant's wish. So, I had to look everywhere in our small town to find some unusual Italian ingredients, such as mushrooms, spices and vegetables. Finally I managed to cook cream spaghetti with porcini mushrooms, ratatouille (it's actually a French dish), lasagna, and a bowl of soup. I didn't have time to bake a cake, so I bought two pieces of shortcake. He seemed happy with all of the food, and his satisfied expression made me feel rewarded for my effort.

Well, this will be the last birthday for just the two of us, because we are expecting a baby next year. The thought of it makes me excited of course, but I'm sure I will miss the precious time we spent together.


posted by Haru at 18:48| 東京 ☀| Comment(10) | Journals | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
おお〜、haruさん、やっぱりおめでたでしたか〜。おめでとうございます。(^◇^) 2人っきりの最後のバースデー、旦那様も罪な人ですね〜。私もレストランの方が楽ちんで良いです〜。イタリアンなんて、言われたら、かなり困惑してしまいますよ。でも、さすがharuさん、努力が違いますね。
うちは子供がいないので、全くもって良いアドバイスできませんが、身体はあまり無理されませぬようにしてくださいませ。これから楽しみですね。
Take care always......
Posted by appy at 2011年09月14日 19:33
appyさん、
優しいコメントありがとうございます(^o^)読んでいただけて嬉しいです。実はずいぶん前に書いて、非表示のままだったのですが、今日読み直してUPしてみました。だからlast sundayじゃないですね。すみません。

身体の心配していただきありがとうございます。落ち着くまで会社は時短にしてもらいました。つわりないじゃん、と喜んでいたのですが、この誕生日の次の日から始まってしまい、この日に食べた食べ物の事を考えるだけでものすごく気持ち悪いです。今は夕ご飯も殆ど作れてません。勉強も殆どしてないです(^_^;)でもappyさんのブログはしっかり読んでます。今日は調子いいので、今からフリートークレッスンを久しぶりに受けます。appyさんも引越しに仕事にレッスンにお忙しそうですが、まだまだ暑いしあまり無理しないでくださいね(^o^)

Posted by haru at 2011年09月14日 21:11
わぁお!おめでとうございま〜す!!
こんな時期ぐらいは勉強も家事も減らしていいんじゃないですかね?体が一番大事ですから。誕生が楽しみですね。
ご主人のお誕生日もおめでとうございます。
リクエストしてもらえた方がいいことも多いのですが、体調や仕事などあるときは、レストランの方が楽ですよね。
Posted by piro at 2011年09月14日 22:02
haruさん、

おめでとうございます。

haru家に新しいメンバーが
(   )キ・・(  *゚)キタ!( *゚∀)キタ!!(*゚∀゚*)キタ━━!!!

落ち着けオレ。
haruさん、取り合えず、
今日からクラシック毎日聴きまくりで。
モーツァルトが子供にはいいらしいよ。

あと、適度な運動は必要です。
無理はしないでね。
Posted by neco at 2011年09月15日 00:29
o(・@・)oばぶ〜♪  おめでとうございます!
 
英語漬けの胎教って よいですね
私も お腹の中にいた時から英語を聞いていたら
少しは英語脳になってたかも・・・?
 
残暑に気をつけてくださいね (^^ )/~~~~~~~
Posted by Blondee Kim at 2011年09月15日 11:30
haruさん、おめでとうございます♪
Happyなニュース、とっても嬉しいです。つわり、早く収まるといいですね。妊婦生活enjoyしてくださ〜い。

素敵なお誕生日過ごされたんですね。ポルチーニ茸、おいしいですよね〜。香りがたまりません^^。
英語でブログ書くのもいいですよね。やる気があれば・・いつかは挑戦したいです。
Posted by Rily at 2011年09月15日 13:07
piroさん、

ありがとうございます!今は家では本当にぐうたらしていて勉強も家事も何もしてないです。ただ、仕事はそういうわけにもいかなくて、会社は時差通勤とか許してくれるけど、実際周りにそれで迷惑をかけてしまっているのでどうしたものかと悩み中です(-_-;)
そうそう、何も食べられないって時にpiroさんのブログでメロンパンを見たら、すごくメロンパンが食べたくなってしまい十年ぶりくらいにメロンパンを買ってしまいました。おいしかったです(*^^)vでも作るの手間かかりそうですね。知りませんでした。私がpiroさんの旦那さんだったら、誕生日は自宅で手料理を色々リクエストしちゃいそうです。私は常にレシピとにらめっこなので大変です。
Posted by haru at 2011年09月16日 19:41
necoさん、こんばんは!ありがとうございます♪そしていつもそんな可愛い顔文字どこから見つけてくるのですか?

胎教!すっかり忘れてました。いつも検診で頓珍漢な質問をしているらしく、先生にとうとう「あなた・・・一冊くらいちゃんと出産の本読んだら?」と言われてしまいました。モーツアルトですね。ありがとうございます。

運動も必要ですよね。落ち着いたら体力つけなきゃと思っています。勉強も続けたいので本当体力勝負です。
Posted by haru at 2011年09月16日 22:31
Blondee Kimさん

ありがとうございますo(・@・)o!
それが全然最近英語勉強していないのですよ〜。私もおなかの中にいる時から英語聞いていたかったです。
最近はCoccoをよく聞いていたのですが、胎教的にはよくなさそうなので(歌詞が過激・・・)モーツアルトを聞くことにします。
Kimさんも残暑続きますが、夏バテしないようにしてくださいね(^o^)
Posted by haru at 2011年09月17日 00:31
Rilyさんへ、

最近落ち込みやすくなってマイナス思考に拍車がかかった気がして悩んでいたのですが、enjoyするって前向きでいいですね。人生のほんの短い期間だし、私も楽しむことにします。励ましてもらってありがとうございます(^o^)

ポルチーニおいしいですよね!イタリアでポルチーニたくさん買ってきたのですが、もうなくなってしまったので近くのスーパーで乾燥ポルチーニ買ったのですが、高いですね〜。色々かなり高くついてしまいました(^_^;)英語のブログは以前つけていたのですが、挫折してしまい、このブログで時々つけてみることにして続けられるようだったら英語ブログ作ろうかなと思っています。
Posted by haru at 2011年09月17日 00:40
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。